Kommt drauf an was du meinst die elektromagnetische Waffe? Oder Ein Flug nach Manöver im All. Nennt man beide Slingshot

ja sowie bei triple x der 1 teil vin diesel seine stimme echt zum übergeben hört sich an wie donald duck .

Wir haben in Deutschland eine verdammt gute Syncro. Wenn ein Sprecher verstirbt oder andere zwingende Gründe dahinter stehen ist das nun mal eben so. Aber grundsätzlich hält man sich bei dem Charrakter auch an die Stimme. Für mich ist Englisch anstrengend, ich spreche und verstehe es nunmal nicht perfekt, und müsste bei einigen Worten dann die Übersetzung anwerfen. Desweiteren erinnert mich der original Raumklang an das miese deutsche Schauspiel was so geboten wird. Dann lieber die deutsche Syncro.