ich bin seit ewigkeiten im genuss dieser seite. DANKE DAFÜR liebes FP-team. keine ahnung wie oft ich schon unglaublichen stuss an "kritiken" von irgendwelchen angehenden filmkritikern gelesen oder wohl eher versucht habe zu entziffern aber dieser hier schlägt echt dem fass den boden aus. einfach unglaublich. ich hätte sehr gerne ein gesicht dazu! mich würde interessieren was der verfasser dieses kommentars für ein alter hat-würde so EINIGES erklären ;) einfach nur tragisch! -nachdem ich mir tatsächlich zeit genommen habe den kryptischen kommentar zu verstehen und zu entschlüsseln kamen mir beinahe die tränen....

TOP, dankeschön!

Wurde gerade erneuert. ;)

Leider nur noch bei Streamtape verfügbar und da stoppt die Wiedergabe bei jedem Film nach ein paar Minuten. Thx trotzdem.

Einfach die Suche benutzen ;) --> https://filmpalast.to/stream/the-shining

Hatte Forced SUBs. kann man bei streamtape im player laden. Hatte jetzt aber kaum mehrwert. So viel wurde nicht auf russisch gesprochen. Man bekommt auch ihne Subs mit das sie sich nicht ganz einig sind.

...MOVAVI Video Converter kann Untertitel hinzufügen.......

Ach Gottchen, ja womöglich sind es nicht exakt 50/50, aber es wird genug russisch gesprochen, dass man die Story des Films nicht mehr nachvollziehen kann. Wichtige Szenen versteht man einfach nicht.

Früher gabs den Encoder SUPER dem konnte man Subs beifügen, durchlaufen lassen und fertig. Und der Shana encoder kann das soweit ich weiss auch. Aber egal.

Hab mal gegoogelt, wie sowas funktioniert. Ist mir viel zu umständlich. Muss sogar noch irgendeine 3rd party software herunterladen, die sogar von Windows als problematisch erkannt wurde. Nein danke.

Die hälfte des Films wird russisch gesprochen? Dann hast du wohl einen anderen Film gesehen als ich.

Schreibe ich bei Serien hier regelmäßig. Die Subs sind im Netz und es wäre nichtmal viel Arbeit die einzufügen dafür gibts Tools. Macht nur keiner.